-
1 личный состав корабля
1) Military: (штатный) complement2) Business: complementУниверсальный русско-английский словарь > личный состав корабля
-
2 личный состав корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > личный состав корабля
-
3 (штатный) личный состав корабля
Military: complementУниверсальный русско-английский словарь > (штатный) личный состав корабля
-
4 кадровый личный состав корабля
adjmilit. SchiffsstammУниверсальный русско-немецкий словарь > кадровый личный состав корабля
-
5 личный состав
adj1) gener. Besatzung, Etat, Personal, die personelle Zusammensetzung, Personalbestand2) milit. Besatzungsangehörige (корабля), Besatzungsangehöriger (корабля), Mannschaften, Menschenbestand, Menschenmaterial3) railw. Personalbesetzung4) law. Mitarbeiter5) econ. Belegschaft, Belegschaftsstärke, Belegschaftszahl6) nav. Bestand -
6 личный состав военной части или корабля
General subject: complement (штатный)Универсальный русско-английский словарь > личный состав военной части или корабля
-
7 списывать личный состав
General subject: decommission (с корабля)Универсальный русско-английский словарь > списывать личный состав
-
8 команда
ж1) устный приказ command, orderпо кома́нде — at the command (of)
2) отряд party; squadпожа́рная кома́нда — fire brigade, AE fire department
3) личный состав корабля crew sg/pl4) спорт team sg/pl
См. также в других словарях:
Экипаж корабля (судна) — личный состав корабля (судна) … Пограничный словарь
Организационная структура корабля — определенная система функционных обязанностей, ориентированная на решение основной боевой задачи корабля уничтожение или ослабление сил и средств противника боевым воздействием. Организационная структура корабля едина как для ведения боя, так и… … Морской словарь
Ремонт корабля — (судна) комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание либо восстановление свойств корабля, его оружия и технических средств силами личного состава, судовых мастерских или судоремонтных заводов. Различают… … Википедия
Боевая готовность корабля — состояние корабля (соединения), характеризующее способность вступить в бой с противником (в т. ч. к отражению его внезапного нападения). Имеет несколько состояний (№ 1,2). Например, по боевой готовности корабля № 1 весь личный состав корабля… … Морской словарь
Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля — Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля … Википедия
ОСТАВЛЕНИЕ ПОГИБАЮЩЕГО ВОЕННОГО КОРАБЛЯ — преступление против военной службы, предусмотренное ст. 345 УК РФ и заключающееся в оставлении погибающего военного корабля командиром, не исполнившим до конца свои служебные обязанности, а равно лицом из состава команды корабля без надлежащего… … Словарь-справочник уголовного права
Боевая часть корабля — основное организационное подразделение экипажа корабля, предназначенное для выполнения определенных задач. В боевую части корабля входят личный состав и закрепленные за ним вооружение и другие технические средства. На корабле в зависимости от… … Морской словарь
Экстренное приготовление корабля к походу — производится в кратчайшие сроки в соответствии с техническими нормами эксплуатации механизмов. При этом весь личный состав находится на боевых постах и о готовности их докладывается на соответствующие командные пункты. EdwART. Толковый Военно… … Морской словарь
Экипаж — личный состав корабля, самолета, танка … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
экипаж — 1. ЭКИПАЖ, а; м. [франц. équipage] Лёгкая рессорная повозка для пассажиров. Наёмные экипажи. Собственный э. Выставка старинных экипажей: карет, колясок, кабриолетов, фаэтонов. ◁ Экипажный, ая, ое. Э. стук. Э ая мазь. Э. сарай. 2. ЭКИПАЖ, а; м.… … Энциклопедический словарь
Китобой (тральщик) — «Китобой» до 1912 года «Гамма» до 14 августа 1915 года «Эррис» с 1926 года «Итало» … Википедия
